I noticed just how pessimistic, cynical, and arrogant I'm being about the abysmal use of English in my current environs, and that's not how I want to respond to what could otherwise be simply amusing errors that make me smile (taking what "I've seen on Mulberry Street" and enjoying it).
...Oddly, I don't have any English anomalies to report today.